www.Tiruppavai.net
Welcome To Tiruppavai.net                                                       A Tamil Tiruppavai Pasuram Site with English Transalations                                                       Welcome To Tiruppavai.net
About ANDAL
About Tiruppavai
Theme of Tiruppavai

PASURAM LIST
  1. Pasuram (1-3)
  2. Pasuram (4-6) 
  3. Pasuram (7-9)
  4. Pasuram (10-12)
  5. Pasuram (13-15)
  6. Pasuram (16-18)
  7. Pasuram (19-21) 
  8. Pasuram (22-24)
  9. Pasuram (25-27)
  10. Pasuram (28-30)
 
 
BABA
   
 
Pasuram (13-15)
 
  Tamil
     

    Singing the glory of Him
       Who split the bird's bill and kill'd
    And Him who pluck'd the wicked demon as a weed;
       Girlies all reach'd the site of deity;
    Venus ascended and Jupiter, had slept sunk;
       Birds too clanged behold, belle gild:
    Thy eye, is a la flower or deer  flirting?
       Yet asleep in bed,
       Enjoin to dip and shiver in bath cold;
       Shed off thy stealth untold
       This  day is  auspicious, consider  our damsel.
 
 
  Tamil
   

    In your backyard garden pond
        Lotus hath opened its petals benign;
     Lily hath closed its petals as a cone;
        Lo! Brick power hue attir'd
     White-toothed monks are afoot
        To trumpet conch in their temple divine;
     Vouched to arouse us, pompously you mouth
        Vivacious your tongue lassie unabashed;
        His eye is a la lotus; and arm a hillock fine
        Toting conch and wheel that shines.
        Arise, sing! Listen and consider, our damsel.

 
 
  Tamil
  

     “Hey, tiny parrot, yet asleep;”
         “Don't shriek, girls! I have come”
     “Thou are adept in essays,
          Erelong thy tongue we know”
     “You are eloquent or let myself be;”
         “Lo! Would 'st thou move out soon?
     What's that special in thee?” ”Have all come?”
         “Have come, count thou apprehensive”
         We will sing the Elusive
         Who had crush'd the tusker mighty massive
         And shatter'd hostile; listen and consider, our damsel.

Top Top -- Next Next  

Chenni Padmanabhan's Tiruppavai © 1995-2007, ARNIS TECH