www.Tiruppavai.net
Welcome To Tiruppavai.net                                                       A Tamil Tiruppavai Pasuram Site with English Transalations                                                       Welcome To Tiruppavai.net
About ANDAL
About Tiruppavai
Theme of Tiruppavai

PASURAM LIST
  1. Pasuram (1-3)
  2. Pasuram (4-6) 
  3. Pasuram (7-9)
  4. Pasuram (10-12)
  5. Pasuram (13-15)
  6. Pasuram (16-18)
  7. Pasuram (19-21) 
  8. Pasuram (22-24)
  9. Pasuram (25-27)
  10. Pasuram (28-30)
 
 
BABA
   
 
Pasuram (25-27)
 
  Tamil
     

  Born a son to some woman and the same night
        Brought up a son concealed by some other
     Thou had foiled the intent of Kanchan,
        The intolerant harbouring animosity; and had
     Stood upon his stomach a fire, inspir'd terror.
        Oh! Hillock Tall, Divinity!
     We have come unto Thee beseeching;
        To solicit wealth which patroness would covet;
        If Thou wouldst grant us the desire
        We would sing Thy bravery, ridding grief entire
        And be delight'd, listen and consider our damsel.
 
 
  Tamil
   

    Oh! Amorous! Emerald-hued! 
         If thou wouldst lend an ear
      To our requisites for Margali bath a la elders observed;
         Thou shalt grant us huge conches, milky white
      When trumpet'd shall bring
         The entire earth to shudder severe,
      Much alike Thy Panchajanya, grand vast drum, the choir,
         Ornamental lamp, canopy, and flag to hoist;
         Lavish out gift galore to gloat,
         Thou reposed in banyan leaf afloat
         Be benevolent, listen and consider, our damsel.    

 
 
  Tamil
  

    The unconjunctive Thou conquer, Oh! Govinda glorious !
       Praying Thee we acquire our desire;
    Shall we spell out the prize we aspire?
       Fabulous gift praiseworthy by the country;
    Bracelet, shoulder-ring, ear-stud, floral, anklet,
       And several such we enjewel our body entire,
    Would enrobe and follow through
       Cooked milk-rice delicious,
       Steeped in ghee poured off copious
       Which flow down the elbow, Thou amorous!
       Entranced would remain conjunct, consider our damsel.
Top Top -- Next Next  

Chenni Padmanabhan's Tiruppavai © 1995-2007, ARNIS TECH